AI Aulis

AI-UUTISET SUOMEKSI · 20.11.2026

Tekoälyalan tärkeimmät uutiset joka aamu. Tekoäly kirjoittaa ja tarkastaa jutut alkuperäisiä lähteitä vasten – tarkista tärkeät tiedot lähteistä.

41 juttua · seuraava numero huomenna aamulla · Miten lehti tehdään →

← Numero 20.11.2026Lehti

Englannin High Court: voittanut pariskunta saa 1 488 punnan tekoälytilauksen korvatuksi

Tekoälyn tuottama sisältöTekoälyn kirjoittama

legalfutures.co.uk, solicitorsjournal.com, judiciary.uk, info-gov.uk, dailyaibrief.com · 5 lähdettä · Lähteet julkaistu: 19.11.2026–20.11.2026

Itse oikeudenkäyntinsä hoitaneet eläkeläiset saavat vastapuolelta korvauksen tekoälyä käyttävästä oikeudellisesta tiedonhakupalvelusta. Tuomari arvioi kulun tavallisin kuluperiaattein ja korosti, ettei tekoälykulu ole automaattisesti korvattava.

Englannin High Courtin tuomari Mr Justice Sweeting antoi kuluratkaisun 19. marraskuuta asiassa Foster & Anor v Wargrave on Thames Housing Association Ltd [2026] EWHC 3000 (KB). Tuomioistuimen lehdistötiivistelmän mukaan kyse on ensimmäisestä ratkaisusta siitä, milloin tekoälyä käyttävän tiedonhakutyökalun kustannus voidaan korvata oikeudenkäyntikuluna.

Linda Foster ja Richard Hitchens ovat seitsemänkymppisiä eläkeläisiä, jotka hoitivat asiansa ilman asianajajaa. He voittivat valituksen ehdollisesta häätömääräyksestä, jonka asuntoyhdistys Wargrave on Thames oli saanut vuokrasopimuksen sähkömaksun tulkinnan perusteella. Info-Gov.uk:n mukaan pariskunta maksoi työkalusta 124 puntaa kuussa vuoden ajan ja lainasi rahat Hitchensin veljeltä. Pariskunta kertoi hakeneensa työkalulla oikeustapauksia ja valmistelleensa sillä kirjelmiään.

Tuomari hylkäsi pariskunnan pääperusteen, jonka mukaan tilaus oli maksu oikeudellisista palveluista. Siviiliprosessisääntöjen kohta CPR 46.5 koskee itse asiaansa ajavan kuluja, ja siinä oikeudellisilla palveluilla tarkoitetaan juristin tarjoamia tai valvomia palveluja. Tilaus oli tuomarin mukaan työkalu, kuten oikeustietokanta tai käsikirja, jolla pariskunta teki työn itse.

Tuomari ei myöskään hyväksynyt asuntoyhdistyksen kantaa, jonka mukaan kyse oli korvaamattomasta yleiskulusta. Ratkaisevaa oli, oliko kulu syntynyt tiettyä oikeudenkäyntiä varten ja oliko se kohtuullinen ja oikeassa suhteessa asiaan. Tuomarin mukaan samoin on arvioitu esimerkiksi sähköisiä todisteiden luovutus- ja asiakirjanhallinta-alustoja. ”Tekniikka itsessään ei tee menosta automaattisesti korvattavaa eikä automaattisesti korvaamatonta”, tuomari totesi Info-Gov.uk:n mukaan.

Legal Futuresin mukaan tuomari piti outona, jos juristit voisivat hyödyntää tekoälyresurssejaan mutta itse asiaansa ajavat eivät käytännössä voisi käyttää vastaavia työkaluja.

Korvauksen ratkaisivat tapauksen tosiasiat. Pariskunta ei käyttänyt yleistä tai ilmaista suurta kielimallia vaan osti alalle erikoistuneen palvelun juuri tätä oikeudenkäyntiä varten. Tuomarin mukaan heidän kirjalliset ja suulliset lausumansa olivat huolellisia ja menestyivät pääkysymyksessä. Tuomari varoitti, että tekoälyllä tuotettu pitkäpiimäinen ja hyödytön aineisto johtaa todennäköisesti kulujen hylkäämiseen.

Muita vaatimuksia tuomari karsi. Solicitors Journalin mukaan pariskunnan 649 tunnin omasta työstä hyväksyttiin 5 600 puntaa, noin 40 prosenttia vaaditusta.

”Tekniikka voi olla uutta, mutta korvattavuutta koskevat periaatteet eivät ole”, Sweeting totesi.

Aiemmin aiheesta

Ilmoita virheestä tässä jutussa